CANARIAS7 reproduce a continuación un amplio extracto de una de las grabaciones entregadas esta semana por el juez Salvador Alba al comparecer ante el magistrado Rafael Passaro. La grabación comienza cuando los magistrados Emilio Moya, José Luis Goizueta, Carlos Vielba y Salvador Alba (el orden no se corresponde con la numeración que se da en la transcripción) se encuentran deliberando sobre la emisión de un auto en la oficina judicial, y continúa en el office de la Sección Sexta de la Audiencia mientras toman café en un tono más coloquial, aunque se entremezclan chascarrillos con alusiones a causas judiciales en curso.
Juez 1: La defensa ha dicho que se devuelva para que se ponga otro auto de conclusión, y subsidiariamente. Yo lo revocaba (...) por oír a las partes.
Juez 2: Si oyes a las partes, ¿de qué, si lo vas a revocar por cojones? ¡Es un error!
Juez 3: sí, pero tu por cojones, por narices, no puedes acordar nulidad, nulidad no la puedes acordar.
Juez 2: Es un error
Juez 1:. (...) que quiere escuchar a las partes, porque a lo mejor el fiscal tiene otra solución, yo qué sé.
Juez 2: Eso es un error... si me apuras, es un error hasta material.
Juez 4: Es un error material.
Juez 3: Yo optaría por dejarlo sin efecto y confirmar, porque han dicho que devolvamos para que se haga eso, ¿no?
Juez 4: Eso está hecho, ¿no?
Juez 1: Lo revocamos con un auto firme, y nos equivocamos
Juez 2: Y se devolvió. Y el Juzgado dijo, «oiga que esto al folio tal», y nos lo devolvió otra vez.
(...)